Essa é uma pergunta recorrente – “o Bhagavad Gita realmente aconteceu num campo de batalha ou isso é metafórico?“. Ela foi feita a Swami Sivananda, um dos maiores gurus do Yoga, e a resposta você vê abaixo.
QUESTION #92: Why was Gita taught on the battlefield?
ANSWER (Swami Sivananda): There was some meaning in the Lord’s choosing the battlefield for the Gita teaching. Yes. He wanted to point out to us that wisdom should not recline on the armchair. If his wisdom did not accompany a man to the field of battle, it was no wisdom at all! Any man could talk philosophy “after dinner”; any man could discourse upon the most intricate points in the Yoga Shastras sitting comfortably near the fireplace. But that is no wisdom at all; it is mere lip-service to the supreme science of Knowledge of the Self. It is hypocrisy. These people generally fail when they face a trial, when their wisdom is put to the acid test of practical demonstration, when they find themselves in a crisis.
Krishna’s Panchajanya roars a big ‘No’! No, no. That is not wisdom; real wisdom will serve you right on the battlefield, right in a crisis, and will enable you to surmount the obstacle, resist the temptation, arise victoriously from the trial. You will convert the trial into a great opportunity for revealing your genius. For, genius is often made by crisis.
A strong character will not succumb to tests and temptations, however strong and powerful they may be. On the contrary, a strong character reveals its strength only at the time of such crises. A morally weak man talks philosophy when things are getting on the way he wishes them to; but his philosophy takes leave of him at the sight of a test. Whereas, a morally strong man may give no indication whatsoever of his strength in ordinary times, but when a great trial faces him, he reacts most surprisingly and reveals his character.
That is what Sadhaks should understand from Krishna’s choice of the dreadful platform of the battlefield for His discourse. It was, as it were, a fitting prelude to the great Yoga of Equanimity that He was about to preach through Arjuna to the entire humanity.