Dois trechos hilários do clássico “Hannah e Suas Irmãs” (Hannah and Her Sisters, 1986), dirigido por Woody Allen e ganhador de três Oscars (Melhor Roteiro, Melhor Ator Coadjuvante e Melhor Atriz Coadjuvante), mostram as contribuições tragicômicas do diretor nova-yorkino para os dramas existenciais humanos, principalmente os que surgem do fundo cultural religioso. Filho de pais judeus, ele brinca nessas cenas com o fato de querer virar cristão e de começar a acreditar em Jesus Cristo, encontra Hare Krishnas no Central Park, e também se perguntar repetidamente e de várias maneiras o que seria a vida se pararmos de existir e ficarmos inconscientes pra sempre. Numa delas, ele usa sua característica espirituosidade hilária para desistir de um aparente ímpeto de se matar para um questionamento menos dramático – “e se eu estiver errado? e se houver um Deus?“.
Segue a primeira cena, legendada em inglês:
Segue a segunda cena, sem legendas:
//////////
Diante da premência de um:
“Because I got off to a wrong foot with my own thing. I need a dramatic change.”
E a acomodação do outro (não fui eu. já encontrei assim):
“How the hell do I know why there were Nazi’s, I don’t even know how the can opener works”.
#Quem nunca?: Pediu ‘colo’ e, de quebra, cafuné? ;)
“E se eu estiver errado?”
UCEM informa: Escolhe outra vez…
(vide: “Portanto, é com os teus pensamentos que nós temos que trabalhar, se é que a tua percepção do mundo vai ser mudada.”
~ “Um Curso Em Milagres“, trecho inicial do Exercício 23
Post: Dhamarlog, de 18/09/2012)
Adorei a lembrança do filme.
É cômico (sempre?) o desespero alheio ( é algo que envolve pimentas…etc…etc – rs.) vindo de um personagem tão frenético e em plena crise do ‘Grande Salto’.
Grata e Boa Sorte.
Norma
P.S.: O personagem do W.Allen tem fundamento:
http://www.judeusporjesus.org.br/
Nac♥