“Ainda dá tempo de acordar pra vida”. Eu espero. Oro por. “Tudo que vejo são t

“Ainda dá tempo de acordar pra vida”.

Eu espero. Oro por.

“Tudo que vejo são tolos
Empilhando mais e mais alto ouro e grãos
Ficando bêbados e comendo criaturas
Imaginando que estão se dando bem
Inconscientes do abismo do Inferno
Buscando apenas a felicidade dos Céus
Mas com karmas como Vipula*
Como podem escapar do desastre?
Subitamente quando o homem rico morrer
As pessoas se acotovelam ao redor se debulhando em lágrimas
Então contratam algum monge para cantar
Apesar de tal paga fantasmagórica ser nula
E providenciar bençãos futuras
Por que sustentar os carecas?
Melhor despertar ainda a tempo
Não crie um inferno de escuridão
Seja uma árvore que não teme vento algum
Firme e imovível pelo destino
Diga aos tolos que for encontrando por aí
Que dêem ao menos duas lidas nisto”.
– HAN-SHAN, poeta zen do século IX
(“Poemas Reunidos de Han Shan“)

OBS: Vipula é o nome de uma montanha na Índia. Quer dizer “enorme” em sânscrito e era com frequência usada pelo Buda como uma metáfora para coisas sem limite aparente.

Tradução do poema: Monge Marcos Ryokyu. ???

Imagem: @geracaodevalor ?

#acordarpravida #vida #gratidão #autoconhecimento #despertar #despertarpravida #aproveitaravida #hanshan #zen #zenbudismo @_dharmalog #budismozen #vipula #budismo #destino #carma #poema #poemazen #poesiazen

* * * * *

Publicado no Instagram do @_dharmalog. Siga aqui

More from Nando Pereira (Dharmalog.com)
“A palavra Buda significa despertar. Todos estamos dormidos, todos estamos sonha
“A palavra Buda significa despertar. Todos estamos dormidos, todos estamos sonhando, e...
Leia Mais
Join the Conversation

3 Comments

Leave a comment
Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *