“A alegria vem da realização, não vem da espera.” ?
— CARL JUNG (no “Livro Vermelho”)?
?
Em outro trecho, ele confirma dizendo que “a alegria verdadeira jamais pode ser preparada”.?
?
PS: Uma outra tradução de realização, nesta sentença, poderia ser “satisfação” (ou “preenchimento”, do inglês “fulfillment”). Como uma satisfação ou preenchimento que simplesmente existe ou é vivido no momento. Mas num trecho anterior Jung menciona que “tudo que você deve fazer é realizar sua tarefa, nada mais” (“All you must do is fulfill your task, nothing else”), o que orienta a tradução mais para a palavra “realização”. ?
?
#carljung #alegria #frasedodia #momentopresente #presença #psicologia #dharma
* * * * *
Publicado no Instagram do @_dharmalog. Siga aqui
????
Sensacional! ?