Dois anjos, enfastiados pela vida espiritual, falam da poesia que é a vida humana – em “Asas do Desejo” [TRECHO]

A lembrança desse desabafo do anjo Damiel (Bruno Ganz), no filme “Asas do Desejo“, de 1987 (Melhor Diretor no Festival de Cannes), querendo muito abandonar a vida “espiritual eterna” e viver como homem, traz uma bela visão sobre a vida de carne e osso na Terra, com suas limitações e trivialidades. Essa vida que quer ter Damiel, e que nós aqui temos todo dia, é uma vida onde não saber muita coisa traz intensidade e frescor, é uma vida onde ver e ser visto traz contatos e apreciações táteis, onde voar por tudo e todos para sempre é pior do que andar e se carregar pra lá e pra cá. O trecho do filme segue abaixo, com a parte do roteiro transcrito e o vídeo no YouTube (para ativar as legendas, é necessário clicar no ícone para ativá-las, na parte inferior do próprio vídeo).

É uma pintura visionária essa do diretor alemão Win Wenders, uma espécie de desejo saudável, pacífico e contemplativo de se ser humano. Possível, mas certamente não real em nosso dia-a-dia de hoje (nem de 87) – mas é uma grande inspiração. Imagino que Damiel não inveje a ignorância e o sofrimento que aparentemente não vê e não sente, pois está ocupado com seu próprio desejo, e as agonias e ilusões que corrompem essa possibilidade de viver plenamente no “agora! agora! agora!” pelo desejo permanente e turvo de ser mais, ser feliz ‘para sempre’ e ‘pela eternidade’. Isso que nos tira justamente a realidade da vida que Damiel vê – e que talvez, por isso, seja anjo.

“Damiel: É ótimo viver espiritualmente, dia a dia testemunhar para a eternidade apenas o que há de espiritual nas mentes das pessoas. Mas às vezes sinto-me enfastiado pela minha existência espiritual. Em vez de pairar nas alturas para sempre eu preferiria sentir um peso sobre mim que interrompesse a eternidade e me prendesse à Terra. Gostaria de, a cada passo, a cada golpe de vento, poder dizer: “Agora, agora, agora!”, não mais ‘para sempre’ e ‘pela eternidade’. Sentar-me à mesa de cartas e ser cumprimentado, mesmo que por um aceno. Todas as vezes que participamos, era um fingimento. Lutando com alguém, fingimos que deslocamos o quadril. Fingimos que pescávamos. Fingimos que comíamos e bebíamos. Carneiro assado e vinho em tendas no deserto, era tudo fingimento. Não quero gerar um filho, plantar uma árvore, mas seria bom chegar em casa após um longo dia e alimentar o gato, como Philip Marlowe, ter febre e os dedos sujos da tinta do jornal, ficar entusiasmado não só pelas coisas do espírito mas também com uma refeição, pela curva de uma nuca ou um ouvido. Mentir descaradamente. Enquanto andamos, sentir os ossos se movendo. E supor, em vez de tudo saber. Poder dizer ‘ah’ e ‘oh’ e ‘ei’, em vez de ’sim’ e ‘amém’.

Cassiel: Sim, poder, ao menos uma vez, entusiasmar-me com o mal. Retirar os demônios das pessoas que passam por nós e enviá-los para bem longe. Ser selvagem.

Damiel: Ou pelo menos saber como é tirar seus sapatos sob a mesa e mexer os dedos dos pés, descalço. assim.

Cassiel: Ficar sozinho. Deixar as coisas acontecerem. Ser sério. Somente podemos ser selvagens na medida em que somos sérios. Não fazer nada além de observar. Reunir. Testemunhar. Preservar. Continuar espírito. Manter a distância. Manter a palavra.”

Abaixo, o trecho em vídeo (a partir do momento 2:12). Para ativar as legendas em português, clique no ícone de comentário na parte inferior do player.

//////////

Compartilhado por Norma de Andrade Cardoso.