De que serve a experiência de uma outra pessoa pra você? De que serve o entendimento que uma ideologia inteira, com afirmações sobre o mundo e a vida, pra você? “É preciso buscar a experiência direta“, prega o filósofo americano da contracultura Terence Kemp McKenna (1946-2000), neste vídeo montando com o que é chamado de “tipologia kinética” e que traz um trecho de pouco mais de um minuto de um discurso de McKenna, contendo o áudio do filósofo. Conhecido por ser um explorador e contestador, autor de livros como “The Invisible Landscape” e “The Evolutionary Mind“, McKenna foi um entusiasta das substâncias psicodélicas e pesquisou diversos de assuntos essenciais da ciência e da filosofia, como cosmologia, evolução, consciência humana, forças psíquicas, o tempo, a natureza de Deus e o caos. “Nem budistas, nem cristãos, nem cientistas do governo nem ninguém entende o que está acontecendo”, generaliza ele, com sua tradicional desconfiança da cultura como padrão estabelecido, e sublinhando a necessidade do saber por si mesmo.
Segue o vídeo, traduzido e legendando pelo Dharmalog usando o Universal Subtitles (para ativar as legendas, clique em “Select Language” na caixa cinza abaixo do vídeo – caso ele não esteja aparecendo, recarregue esta página). Para ver o vídeo sem legendas, use este link (YouTube).
//////////
Compartilhado por Tiago Staurenghi Murer.
Psilocybin mushroom
en.wikipedia.org/wiki/Psilocybin_mushroom
The Magic ones??? WoW! Minhas ‘orelhas’ ficam em pé: A viagem continuava na época do texto. Oi!?
Quanto assumir total responsabilidade pelo que se pensa e faz, pelos filtros pelos quais passamos as informações que nos chegam: Perfeito!!!
Alias, há muito + tempo, Siddharta já recomendava:
“Não acredite no que você ouviu;
Não acredite em tradições porque elas existem há muitas gerações;
Não acredite em algo porque é dito por muitos;
Não acredite meramente em afirmações escritas de sábios antigos;
Não acredite em conjecturas;
Não acredite em algo como verdade por força do hábito;
Não acredite meramente na autoridade de seus mestres e anciãos.
Somente após a observação e análise, e quando for de acordo com a razão
e condutivo para o bem e benefício de todos, somente então aceite e viva para isso.”
Siddharta Gautama, o Buddha (aprox. 500 a.C.)
Então: Clap…clap…clap!
Gostei muito da apresentação (da formatação do texto) como um todo. Até a sicronia das legendas está ótima. E, fiquei pensando no o fato da palavra “Psilocybin” ter sido – propositalmente ? – escrita com Y, como se fosse um “Easter Egg”, escondido no texto.
Delírios de quem é adicta por ‘chá’ de …erva-mate. Pisc*
Obrigada!
Norma me impressiona!
Alô, Mr. Franco!(é um vocativo: O Sr. está sendo convocado…rs.)
Não entendi sua afirmativa.
Como o Dharmalog, segundo o seu Administrador, “é um blog sobre o auto-conhecimento e as descobertas da vida”, não vou perder essa rara oportunidade de me ‘ver’ por olhos desconhecidos.
Isso é bom ou é algo que incomoda?
Boa Páscoa! Pisc*
Norma
Alô Norma, fico impressionado pelos seus olhos despertos! Não sinto incomodo algum, muito pelo contrário.
Crise de “eu não mereço tanto” começando em 5, 4, 3, 2………- e o ego competindo com o pé direito de uma Catedral Gótica Alemã. Ôôô, coisa boa! – rs.
+++++++++++++++
Mr. Franco,obrigada!
Quero te presentear. em retribuição, pela gentileza ‘cometida’.
Hoje, fui apresentada a um Poeta (António Jacinto, um africano, branco, de Ângola), cujo o desfecho é simplesmente desconcertante/inesperado e que espero que vá te agradar. Há um bônus extra para a ala feminina: a voz do narrador (José Ramos), que de acordo com a pequena enquete feita, só perde para o narrador do “Te amo – Pablo Neruda”, considerado “hors concours”, pelas eleitoras presente. :0)
Segue: Carta de um Contratado
http://youtu.be/CNMj9EDKwyI
Semaninha boa pra ti,
Norma
Norma, muito obrigado pelo compartilhamento.
Excelente semana para ti, e a todos que por estas páginas navegam em busca do autoconhecimento! :)
Amém, Mr Franco!
Saudações!
Não consegui ter acesso ao video traduzido por vocês aqui nesta página, não tem como postar o link do mesmo?
Está no post, Guilherme.
De novo, original em inglês: http://www.youtube.com/watch?v=Yxfn5PFWYTk
Com legendas: http://www.universalsubtitles.org/en/videos/XbyqN8imkPwB/info/terence-mckenna-nobody-is-smarter-than-you-are-kinetic-typography/
ABS.