Eu acredito, e concordo (com os indianos). Quem afirma é a Rashmi Sinha, justificando que o pensamento indiano segue a linha de raciocínio abaixo:
– Você sempre pode enviar um SMS ao invés de voicemail.
– SMS é menos intrusivo, as pessoas respondem se e quando quiserem. Ou não.
– Quando as pessoas te ligam, elas querem falar com vc – elas querer comunicação por voz síncrona. Voicemail não ajuda nisso – mesmo se for longa e informal. Vc pode enviar um SMS e combinar um horário possível pra falar.
~ No one uses voicemail in India and the concept of missed calls