E se pudéssemos perguntar ao sábio indiano Nisargadatta Maharaj: O que eu devo aprender na vida?

A pergunta foi feita a Nisargadatta Maharaj (1897-1981) e a resposta registrada no livro “I Am That” (Eu Sou Aquilo, 1973), capítulo 29, por Maurice Frydman, que traduzia para o inglês as perguntas feitas e respondidas por Maharaj geralmente na língua nativa Marathi (de Bombay, na Índia) — a tradução para o português foi feita livremente por este blog. Em praticamente todas suas respostas Sri Nisargadatta trazia seu ensinamento central: “Desista de todas as outras perguntas menos uma: quem sou eu? E para saber o que você é, você deve saber primeiro o que você não é”. Segundo seu ensinamento, esse é o conhecimento que permite a resposta abaixo ser executada e vivida de fato.

Entrevistador: O que eu devo aprender?

Sri Nisargadatta Maharaj: A viver sem auto-preocupações. Para isso você tem que conhecer seu verdadeiro ser (swarupa) como indomável, destemido e sempre vitorioso. Assim que você souber com certeza absoluta que nada pode lhe preocupar além da sua própria imaginação, você vai desprezar seus desejos e medos, conceitos e idéias e viver somente pela verdade.

(Sri Nisargadatta Maharaj, “I Am That”, cap 29)

//////////

More from Nando Pereira (Dharmalog.com)
“A ornamentação sempre foi, é
“A ornamentação sempre foi, é e será colorida. A natureza não nos...
Read More
Join the Conversation

4 Comments

  1. says: Kennedy Duarte

    Quando sei não penso, quando penso não sei. O saber é expressão da consciência, o pensar é expressão da mente. A poderosa força que nos desvia da consciência para a mente é a imaginação. Só é possível despertar (voltar do pensamento para a consciência)quem sobrepuja a imaginação.

    1. Boa pergunta, Máscaras de Deus.

      Ver a imaginação como imaginação já deve ser suficiente. Vendo a imaginação como tal, de maneira profunda, toda espécie de “desejos e medos, conceitos e idéias” passa a ser vista também. E desprezadas, como Sri Nisargadata diz, pois quem quer viver no mundo da imaginação (em detrimento ao mundo real?). Uma vez desprezado o imaginário, vive-se pela verdade. Até onde consigo entender, esse tipo de visão só consegue ser realizado através de treinamento da mente em auto-observação, meditação. Para que então possa ser visto e realizado em toda a vida.

  2. says: Gabriel Ritter

    A pessoa que deseja fundir-se com a Verdade precisará vivenciar na carne. Pode se fazer por tentativa e erro ou mudar a direção logo para o amor e todo os mestres pois eles estão certos, não estão manipulando ninguém. São pessoas de bom coração que vieram trazer vida em abundância para que nos desapeguemos das coisas materiais e melhores nossas relações amando uns aos outros sempre respeitando cada sentimento. Literalmente o caminho infinito junto a benevolência do Universo. Nunca nos esqueçamos de que tudo que emanamos volta para nós, nesta ou em outras vidas. Começar quitando o karma é a melhor forma de reconhecer a Verdade.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *