5 respostas

  1. Artur V Sousa
    20 de novembro de 2013

    Excelente artigo! Só mudaria fundador da “Anarquia” (que denota um estado das coisas) para fundador “do Anarquismo”, que é uma orientação sociopolítica. Muito obrigado pelo texto!

    • Nando Pereira
      20 de novembro de 2013

      Excelente, sugestão acolhida e realizada. Obrigado Artur!

      Namastê,
      Nando

  2. Ana
    21 de novembro de 2013

    lendo o texto em english observei que tem um erro de tradução na palavra “act” quando ele fala: the first “act” of true love is the complete emancipation of the object that is loved.

    ACT é Ato e não Ator, portanto fica assim: o primeiro “ato” do verdadeiro amor é a completa emancipação do objeto amado e não o primeiro ator de verdadeiro amor é a completa emancipação do objeto amado”.

    existem outras pequenas mudanças que faria em duas sentenças, mas a que esta aí não implica em entendimento do texto,apenas da uma travada na logica na hora de ler, mas não compromete, então,ok!

    • Nando Pereira
      21 de novembro de 2013

      Teve erro mas foi de digitação, Ana. Obrigado, está atualizado.

Deixar uma resposta

 

 

 

Voltar ao topo