Uma mensagem de fim de ano de Ram Dass para aqueles que vão passar as festas com seus familiares

Uma mensagem de fim-de-ano do mestre americano Ram Dass (“Be Here Now”, “Miracle of Love: Stories about Neem Karoli Baba“, “Still Here: Embracing Aging, Changing and Dying”), discípulo do indiano Neem Karoli Baba, para aqueles de nós que vão passar suas festas de fim de ano com a família, que estão próximos ou longe mas que terão contato com seus irmãos, irmãs, pais e mães. A frase original é “Se você pensa que é iluminado, passe uma semana com sua família“:

“Tendo a postar isso todo ano por volta dessa época, porque acho que essa é exatamente a época do ano que a maioria de nós precisa ouvir isso. Nossa casa tende a nos tornar humildes e frustrados como nenhum outro lugar na Terra, nos lembrando que não importa o quanto tenhamos conquistado em nossas vidas, não importa o quão inteligente/maduro/independente/iluminado/poderoso nós lutamos e nos esforçamos para nos tornar, ainda somos e seremos o irmão, irmã, filho ou filha de alguém.

Casa é onde fomos feitos, muitas luas atrás, para o melhor ou para o pior — e esses velhos padrões são geralmente como velhos pares de sapatos que nós rapidamente (e muitas vezes inconscientemente) escorregamos nossos pés pra dentro simplesmente porque conhecemos o tamanho e a foma em seus níveis mais profundos e lembramos facilmente como é se sentir andando por aí com eles, mesmo que eles nem caibam exatamente na pessoa que acabou crescendo desde que os abandonou.”
~ Ram Dass

//////////

Assuntos desse conteúdo
, ,
Escrito por

Jornalista autor do Dharmalog e terapeuta na Hridaya Terapia, em São Paulo.

3 Comentários

  • “Se você pensa que é iluminado, passe uma semana com sua família“:

    É vdd. Simples e pura assim: só lavada e seca ao Sol.
    Venha para casa e resista a não brigar com o seu irmão como se (ambos) tivessem 11 anos. Mostre o quão ‘evoluído’ você se tornou. Venha testar o teu ‘Zen’ com o “povo” que te conhece só pelo andar e que ama o “Pepeu” mais (e melhor) do que ao Sr. Pedro Paulo, PhD em mecatrônica… :)

    “A Harmonia Famíliar é a base de toda prosperidade” (às vezes, até da financeira).

    Não importa sob que bandeira navegues, o que você considerar como Lar (a origem), vai ser uma boa opção de porto seguro para surtar (*) o teu casco. Reconcilie, equilibre, faça a diferença e mantenha o propósito: a época é boa para isso – colheita farta.

    Boa Sorte, Norma

    (*) em navegação = Surto no porto do RJ = Ancorado.
    Se bem que, também serve ao outro sentido … (^.~) Nac♥

Deixe uma resposta para norma Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *