Este vídeo, “Gratidão” (Gratitude), do premiado diretor, autor e fotógrafo Louie Schwartzberg, é a apresentação mais popular de um TEDx (TED independente), com mais de 3 milhões de visualizações no YouTube. A fala de Schwartzberg tem 10min no total, mas o centro da apresentação é o filme de 6min “Felicidade Revelada” (Happiness Revealed), que contém uma mensagem única de agradecimento à vida escrita e narrada por Brother David Steindl-Rast e musicada por Gary Malkin. Em seu site, Schwartzberg publicou o comentário de um usuário que define o vídeo: “este é um vídeo que deveria tocar automaticamente todo dia assim que você acorda, substituindo o alarme com essa música leve e uma maravilhosa mensagem para carregar por todo o dia”.
Louie Schwartzberg é fundador e proprietário da Energy Film Library, empresa que é dona da Getty Images, popular serviço de imagens da Internet. Também já trabalhou para filmes como ET – O ExtraTerrestre, O Ultimato Bourne, Sex in the City, Crash, Homens de Preto, Beleza Americana e Koyaanisqatsi.
O vídeo inteiro legendado segue abaixo. Se você quiser assistir apenas aos 6min de “Felicidade Revelada“, arraste o ponto de reprodução do vídeo abaixo para o momento 3min45seg. Se não conseguir fazer isso, pode ver o vídeo em inglês no YouTube.
//////////
Compartilhado por Maeve Vida.
Belo!
Plagiando: OH, MY GOD!!!
Nando,
Maravilhoso!
Desconfio que seria maravilhoso mesmo que o L.S não tivesse tanta experiência, esse know-how todo, no trato com a Beleza, porque Gratidão (o Osho fala tanto, né?) é uma emoção de rápida reação. É quase simultânea em mim.Tipo: grata aki…sensação imediata. Sente-se mais que só o cardíaco se abrindo. É como se toda a caixa toráxica expandisse e o seu “tom” de vibração parece ter passe livre por todo corpo.De certa forma, a mim passa “qualidades” do campo físico.
Lindo. Grata (sempre)
Fique bem!
olá!!
esse vídeo é maravihoso, muito obrigado pela oportunidade de ter visto aqui.
encaminhei para meu mestre pedindo que tambem seja compartilhado com mais pessoas, gratidão!
Simplesmente perfeito!
Imagens magníficas e texto preciso.
Obrigado Nando!
Que legal encontrar o vídeo que legendei e coloquei no meu canal do Youtube aqui.
O Louie Schwartzberg é um querido e ficou muito feliz quando falei com ele que o vídeo dele que traduzi viralizou aqui no Brasil.
Agora ele fez o documentário “Fungos Fantásticos” que é incrível e está no NetFlix.
Abraços!